Itay's profileItay’s空间PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
September 28 Rasa sayang 还是 Rasa sayange? -拉萨萨哟
今天我想提世界的两个国家的矛盾。 那最近的矛盾是哪一个? 我不要谈巴以冲突,也不要谈美伊战争,连俄国和佐治亚冲突一点也不想谈。 那个矛盾关于马来西亚与印度尼西亚之间的歌曲矛盾。 我昨天才发现的,但是这个矛盾从去年已经开始的。 那首民歌叫:拉萨萨哟, Rasa sayange (印度尼西亚) , Rasa sayang (马来西亚)
比如: (马来西亚) The Malays are really upset that this song is claimed by those who are not even talk in the language that similar to this song's language. The Malays created this song for every body in this world to sing in harmony and peace. Peace is the main factor that influence this song. No one is allowed to claim this song. There is no copyright for this song. This is a Malay culture for every body in this world to celebrate. (印度那西亚) 先来个大马旅游局的版本,很典型的马来西亚剪辑,只是有些纳闷为何旅游局会选用一首不是源自大马的童谣?50年的文化真的就止于此?
对我来说,我真不知道谁对的, 而且我不能去马来西亚或者印度那西亚因为我是以色列人。 不过我很喜欢那首歌。 我希望你们都欣赏吧。
这首饰印度尼西亚版Rasa sayange
马来西亚版的rasa sayang -
马来西亚的旅游局的广告-
Rasa sayange- 中文版(广东话)
最后一个是- S.H.E 的
我觉得 <<阿牛-用马来西亚天气说爱你>>也很不错的,那首歌也有点Rasa sayang http://www.youtube.com/watch?v=723wx-_LmgU 今天是 犹太教新年- 祝你们大家新年快乐。 一月一号再说“新年快乐” 然后春节再说“新年快乐...往事如意.. blablabla. |
|
|